|
В последние века турецкий язык подвергся
влиянию персидского и арабского языков. Заимствования из
арабского и персидского в турецком языке до сих пор
занимают главенствующее место среди других
заимствований. Арабский язык в Средние Века был языком
религии, науки и школы.
Начиная со Средних Веков одной из самых
мощных мировых держав в Европе и Азии была Османская
империя (наследница которой стала современная Турция),
которая расширяла свои границы и распространяла свое
влияние на остальной мир. Надо ответить, что турецкий
язык являлся действенным способом влияния торговых,
дипломатических и других интересов, которая имела
империя в те времена.
После основания Турецкой Республики в
1923 году начался процесс замены иноязычных
заимствований турецкими словами. Этот процесс
продолжается до сих пор, хотя в турецком языке и
встречаются слова арабского и персидского происхождения.
При Ататюрке, после создания турецкого
лингвистического общества в 1932 году, борьба за
очищение от арабский и персидских заимствований
приобрела характер крайнего пуризма.
До начала 20-го века турки использовали
арабский алфавит, который был позже заменен турецким
президентом Ататюрком.
Сейчас на турецком языке говорит около 70
миллионов человек по всему миру, преимущественно
проживающие в Турции. Однако, на турецком языке говорят
и в других странах, где есть довольно большие
туркоговорящие общины - Германия, Франция, Дания,
Австрия, Болгария, Кипр, Греция, Иран и Ирак. |
